PermitsДокументы

Разрешения, регистрация и консульства

Бумаги не про жильё, но они рвут договоры: разрешение так и не выходит, адрес проживания не обновили, новорождённому больше шестидесяти дней.

Экстренные номера

В Китае нет единого номера на все случаи. Не та линия — минуты уходят. Назовите улицу, номер переулка и ближайший перекрёсток — не маркетинговое имя комплекса.

110
Police — crime, personal danger, a crisis you cannot handle alone
English, Japanese, Russian, German, French, Spanish, Arabic, Korean
119
Fire, explosion, hazardous materials, collapse
English
120
Ambulance and medical emergency
English. Describe symptoms and the address in full.
12345
City services hotline — non-emergency questions about public services
Chinese, with limited English
12367
Immigration and exit-entry enquiries
Listed as 24/7 with English; Japanese and French also mentioned

Четыре отдельные линии, не одна

Самое дорогое заблуждение — что рабочая виза закрывает всё. Эти линии идут через разные ведомства и в разные сроки.

01
Work permit for foreigners
Human resources bureau, filed by the employer
Employment in China requires the work permit and a work-type residence permit — both, not either.
02
Work-type residence permit
Exit-entry administration, after arrival
The address on it follows the home you rent. Moving means updating it.
03
Individual income tax
Tax authority — withheld by the employer, reconciled the following year
Tax residency at 183 days affects the following year’s filing, and some car-plate routes.
04
Shanghai overseas talent residence card
Municipal talent bureau, filed online by the employer
A proof of municipal entitlements. It does not replace a residence permit.

Регистрация в полиции — отдельная 24-часовая линия, не из этих четырёх: Регистрация в полиции

Что на самом деле рвёт договоры

Каждый из этих случаев уже оставлял семью платить за жильё, которым она не могла пользоваться.

Do not sign a twelve-month lease before the permit is confirmed

If the permit does not come through, the flat sits empty or the lease is broken. Freelancers and people employed by an overseas company often cannot get one at all — a serviced apartment first is the safer order.

China does not register a marriage between two foreign nationals

Two foreign nationals need to marry under their own or a third country’s law, then ask about recognition in China. Do not queue at a Shanghai civil affairs office for this.

Официальный сайт / галерея ↗

A baby born to two foreign parents has 60 days

The hospital issues a medical birth certificate. After that: the passport goes through your consulate, and a visa or residence permit must be applied for within 60 days of birth. Overstaying blocks the whole family’s departure.

Официальный сайт / галерея ↗

Your registered address follows your home

Police registration is a separate 24-hour clock from the residence permit, and it restarts every time you move or re-enter the country.

Найти своё консульство

Search your passport country plus “Consulate General Shanghai official”. Go to the government domain — .gov, .de, .gouv.fr and so on — not an aggregator.

Consulate-General of Japan ↗
8 Wanshan Road, Changning 200336
Consular section: 13F, Shanghai International Trade Centre, 2299 Yan’an Xi Lu
021-5257-4766 · 021-5257-4768
Consulate-General of the Republic of Korea ↗
60 Wanshan Road, Changning
Official pages are on the ministry’s overseas site; confirm before you go.
U.S. Consulate General Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
British Consulate General Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
Australian Consulate-General Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
Consulate General of Canada in Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
Generalkonsulat Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
Consulat général de France à Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
Consulate General of Russia in Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
Consulate General of India, Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
Consulate-General of Singapore in Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
Consolato Generale d'Italia a Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
Consulado General de España en Shanghái ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
Consulate General of Israel in Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.
Hong Kong ETO in Shanghai ↗
Official site. Addresses move — open the page before you go.

Wanshan Road in Hongqiao is one of the densest consular blocks in the city. It is one more reason the Gubei and Hongqiao corridor suits households with frequent consular business.Все районы

Faith doors

Housing follows the English international school track — there is no separate corridor.

Shanghai Jewish Center / Chabad ↗
Official site. Times and access move — open the page that day.

Подгоните договор под ритм документов

Напишите, на каком вы этапе с разрешением. Если оно ещё не подтверждено — так и скажем и начнём с гибкого варианта.

Руководства Написать нам