Livraison et coursiers

Ce que vous dites

• 放门口

  fàng ménkǒu

  Laissez-le devant la porte

  ½×
• 放快递柜

  fàng kuàidìguì

  Mettez-le dans le casier

  ½×
• 我在小区门口

  wǒ zài xiǎoqū ménkǒu

  Je suis à l’entrée de la résidence

  ½×
• 我住……号楼

  wǒ zhù … hào lóu

  J’habite au bâtiment numéro …

  ½×
• 给保安就行

  gěi bǎo’ān jiù xíng

  Donnez-le au gardien

  ½×
• 请打我电话

  qǐng dǎ wǒ diànhuà

  Appelez-moi, s’il vous plaît

  ½×
• 我不在家

  wǒ bú zài jiā

  Je ne suis pas chez moi

  ½×
• 送错了

  sòng cuò le

  Ce n’est pas la bonne livraison

  ½×
• 少了一样

  shǎo le yí yàng

  Il manque un article

  ½×
• 我要退货

  wǒ yào tuì huò

  Je voudrais retourner ceci

  ½×

Ce que vous entendez

• 你的外卖到了

  nǐ de wàimài dào le

  Votre livraison est arrivée

  ½×
• 我在楼下

  wǒ zài lóuxià

  Je suis en bas

  ½×
• 麻烦下来拿一下

  máfan xiàlái ná yíxià

  Descendez le chercher, s’il vous plaît

  ½×

  Quand l’utiliserBeaucoup de résidences n’autorisent pas les coursiers à entrer.

• 门口放好了

  ménkǒu fàng hǎo le

  Déposé devant votre porte

  ½×